Che gatti, un bel regalo per Natale! What Cats: a beautiful gift for Christmas!

So bene di essere la negazione del marketing - I know that I'm not able to sell anything;

ma, con il Natale alle porte, un piccolo appello va fatto. - but, becoming Christmas, it's just necessary to try.

Voi che amate i gatti, le piccole storie e la fotografia - you, who love cats, little stories and photography,

date un'occhiata al mio libro - take a look to my book

e pensate se non possa essere il giusto regalo per qualcuno che la pensa come voi -
and think if it couldn't be the right gift for someone who thinks as you do;

o, meglio ancora, se non possa essere l'idea migliore per far scoprire ai vostri amici più cari un mondo nuovo - or, better more, if it is not the best idea to let your best friends discover a new world;

fatto di zampe, musi e baffi - made of paws, muzzles and whiskers;

pronti a dare loro allegria e leggerezza - ready to give them happiness and lightness.

Vi ho convinto? - Have I persuaded you?

Allora non vi resta che cliccare su Che gatti - So, you just need to tap on What Cats.


And Merry Christmas to you all!


^ ^  ^^